Un grand doubleur est d'une importance vitale pour compléter l'ensemble d'une série animée, d'un film ou d'un jeu vidéo. Alors que tant de travail est consacré à tout le reste, une performance crédible est finalement ce qui vend le produit final. Plusieurs célébrités et acteurs célèbres se sont essayés à l'étrange concert de doublage au fil des ans, tandis que d'autres ont prospéré dans le médium.
Les acteurs de la voix ont généralement des CV incroyablement longs qui couvrent une multitude de rôles différents pour montrer leur gamme. Il y en a quelques-uns qui sont considérés comme des superstars du monde du doublage, tandis que d'autres sont négligés pour leurs performances incroyables. Ces grandes performances sont encore plus impressionnantes lorsqu'elles sont livrées de manière cohérente pour une série télévisée.
dix Patrick Warburton apporte l'humour sérieusement noir à Joe Swanson
Gars de la famille
Patrick Warburton est l'un de ces doubleurs qui donne un ton de voix similaire à bon nombre de ses rôles, mais les fans l'adorent quand même. Il a connu une carrière d'acteur réussie, avec ses deux rôles les plus appréciés dans le doublage. En 2000, Warburton a exprimé le sympathique homme de main Kronk à Disney La nouvelle routine de l'empereur , ayant déjà commencé son autre rôle emblématique en 1999.
pilsner tchèque lagunitas
Warburton a été un pilier sur le Gars de la famille depuis sa création, apportant vie et beaucoup d'humour noir à Joe Swanson. Warburton a depuis eu de nombreux autres rôles, mais sera toujours reconnu comme Kronk ou Joe.
9 Azula est l'une des nombreuses performances vocales stellaires de Gray DeLisle
Avatar : le dernier maître de l'air
Gray DeLisle, également crédité sous le nom de Gray Griffin, est facilement l'un des acteurs de la voix les plus prolifiques. Elle a eu des rôles récents dans les goûts de La légende de Vox Machina et Invincible comme Delilah Briarwood et Monster Girl respectivement, mais ses performances les plus emblématiques ont eu lieu au début des années 2000.
Non seulement Gray a-t-il exprimé l'agaçante Vicky dans Mes parrains sont magiques , mais elle a également donné vie à la princesse Azula de la Nation du Feu dans Avatar : le dernier maître de l'air . Ce dernier est son plus grand rôle, bien qu'il y ait des centaines de choix. Elle est tout simplement l'une des meilleur dans le domaine pour exprimer des méchants convaincants que les fans adorent détester.
8 Kimberly Brooks interprète The Enchanting Allura
Voltron : défenseur légendaire
Kimberly Brooks est une doubleuse sérieusement sous-estimée qui est apparue dans les goûts de Maison de la chouette et Ésotérique , comme Skara et Sky respectivement. On se souviendra surtout de cette dernière pour son sacrifice tragique en essayant de sauver Viktor.
Le rôle le meilleur et le plus emblématique de Brooks dans une série animée, cependant, doit être Allura dans Voltron : défenseur légendaire . L'Altean Princess Allura était une partie importante de Voltron , grâce aux contributions de Brooks. Les fans de jeux vidéo peuvent également la reconnaître pour avoir exprimé Ashley Williams dans le Effet de masse franchise et Barbara Gordon alias Oracle dans l'asile d'Arkham .
sept John DiMaggio excelle dans le rôle de Loud & Proud Bender
Futurama
John DiMaggio est un autre doubleur qui a une gamme impressionnante, mais ses deux rôles les plus emblématiques s'installent sur le même ton et le même niveau d'absurdité. Jake le chien est un personnage bien-aimé de Temps de l'aventure , avec DiMaggio et Jeremy Shada, qui interprète Finn, faisant rebondir des lignes ridicules de plaisir inoffensif les uns sur les autres.
dragon ball z tout super saiyan
Le rôle le plus reconnaissable et le plus agréable de DiMaggio doit être celui de Bender de Futurama . Bender est le membre vulgaire et bruyant de l'équipe, DiMaggio donnant vie à son chaos. Les fans ont tellement aimé son exécution du rôle que parle de la Futurama Le redémarrage a d'abord été gâché par la confusion entourant l'absence de DiMaggio à l'époque. Il a depuis confirmé qu'il reviendrait.
6 La livraison à sec de H. Jon Benjamin rend Archer hilarant
Archer
H. Jon Benjamin est surtout connu pour ses rôles dans de nombreuses comédies animées américaines, car il a la voix parfaite pour un sarcasme expert. Non seulement Benjamin est connu pour avoir exprimé Bob Belcher sur Les hamburgers de Bob et Carl de Gars de la famille , mais il a aussi a donné vie au titulaire Archer depuis 2009 .
Sterling Archer est une personne terrible. C'est un espion narcissique et égocentrique qui crée plus de problèmes qu'il n'en cause, mais la voix de Benjamin aide à élever le personnage à un tout autre niveau. Archer a un excellent casting tout autour, mais ce ne serait pas la même chose avec une voix différente du rôle principal.
5 Nancy Cartwright a exprimé Bart Simpson depuis le tout début
Les Simpsons
Les Simpsons continue de défier les attentes avec sa longévité. Alors que beaucoup pensent qu'il a bien dépassé ses meilleurs jours et qu'il manque de matériel original, il a toujours un héritage remontant à 1989 dont il peut être fier. De plus, la liste principale des acteurs de la voix a également persisté depuis le tout début.
anime romantique qui va vraiment quelque part
Dan Castellaneta, Harry Shearer et Julie Kavner ne sont que quelques-uns des nombreux acteurs fidèles qui font toujours partie de la franchise. Nancy Cartwright en est une autre, qui a exprimé Bart Simpson à travers tout le chaos et le chaos. Cartwright a également fait partie du les Razmoket voyage depuis 1992, quoique dans plusieurs rôles sporadiques avant de prendre la relève en tant que Chuckie en 2002.
4 Les bulles ne sont qu'un extrême de l'incroyable gamme et de la polyvalence de Tara Strong
Les Powerpuff Girls
Tara Strong est une autre comédienne incroyablement talentueuse. Strong est bien connue pour sa gamme exceptionnelle, qui l'a vue prendre des rôles de Harley Quinn dans plusieurs franchises à Timmy Turner dans Mes parrains sont magiques. Pourtant, cette polyvalence s'étend à l'un de ses rôles les plus emblématiques en tant que Bubbles dans Les Powerpuff Girls .
Les bulles sont l'un des meilleurs personnages de Hanna-Barbera là-bas, et facilement le meilleur de sa propre franchise. Elle est la plus enfantine mais la plus gentille et la plus attachante du trio, mais elle peut le changer quand cela compte. Alors que Bubbles a une ambiance chaotique, les autres peuvent l'équilibrer, mais cela ne l'empêche pas de voler la vedette.
3 Richard Steven Horvitz a la bonne énergie pour donner vie à Zim
Envahisseur Zim
Richard Steven Horvitz apporte son énergie chaotique au doublage depuis les années 1990 dans toute une série de franchises de dessins animés et de jeux vidéo, mais un rôle se démarque de tous : le titulaire Zim de Envahisseur Zim . Que ce soit dans le Envahisseur Zim série elle-même ou toute franchise ultérieure, Horvitz met tout en œuvre pour livrer la folie excentrique de Zim.
détends-toi c'est juste un ipa brumeux
Zim est exagéré mais de la manière la plus agréable, en particulier pour ceux qui aiment leur ridicule Nickelodeon. Billy de Les aventures de Billy et Mandy et Chilled du jeu Légendes Dragon Ball sont deux autres rôles de voix forts de Horvitz.
deux Mark Hamill vole la vedette en tant que Joker
Batman : la série animée
Mark Hamill a eu une carrière d'acteur riche en rôles à travers d'innombrables rôles et de nombreuses franchises emblématiques. Il sera à jamais synonyme de Guerres des étoiles , grâce à ses performances dans deux des trois trilogies en tant qu'emblématique Luke Skywalker. Encore Hamill a également exprimé plusieurs personnages dans des séries animées tout au long de sa carrière, dont la plus emblématique a été le Joker.
Des personnages comme Batman et le Joker se sont retrouvés avec toutes sortes d'adaptations dans de nombreuses franchises. Alors que Heath Ledger a laissé sa marque en tant que Joker dans Christopher Nolan Le Chevalier Noir , Mark Hamill sera à jamais lié à la version animée du personnage. Hamill a exprimé le Joker dans toute une série de séries de dessins animés, de films et de jeux vidéo depuis sa première apparition dans l'excellent Batman : la série animée retour en 1992.
1 Pooh Bear est le joyau de la couronne de la carrière de Jim Cummings
Winnie l'ourson
Quand on parle de légendes du doublage qui sont toujours actives à ce jour, Jim Cummings est l'un des premiers noms qui devrait venir à l'esprit. De Canard obscur et le Dr Robotnik à Taz et Pete, ceux-ci effleurent à peine la surface de La riche carrière de Cummings dans le doublage .
Pourtant, il y en a un qui se démarque des autres par son caractère emblématique, à savoir Winnie l'ourson . L'adorable ours titulaire a été créé par A. A. Milne en 1926 et a finalement trouvé sa place dans la famille Walt Disney en 1966. De nombreux films et courts métrages télévisés ont été réalisés au fil des ans, et Jim Cummings est devenu synonyme de l'amoureux du miel. ours.
